- Не верю глазам! Женщина с волком в самом центре. Вижу вас впервые. Неужели этот зверь живёт в квартире?
Пускаюсь в длинные объяснения. Канис стоит молча рядом, но как-то странно принюхивается. Замечаю краем глаза у мужчины в руке что-то похожее на рулетку, но за стоящими машинами точно не видно. Мужчина продолжает допрос с пристрастием. Кричим друг другу через дорогу.
- А как он относится к собакам, а то я тут с мандарином?
- Вот, придурок, - думаю, - купил мандаринов и не может подойти, и по-человечески спросить, сама же кричу, делая вид, что не разобрала о чём речь:
- С чем вы?
- С мандарином! – кричит мужчина, - он у меня спокойный-й-й…
И выходит из-за машины с коричневым кобелём шарпея на зелёной рулетке.
- Ах, боже мой! - всплескиваю руками, - оказывается у вас китайский мандарин!
Кто не знает навожу справку.
«Мандарин китайский чиновник — европейское обозначение китайского гуань — "чиновник". (порт. mandarim — министр, чиновник, от санскр. — мантрин — советник) — данное португальцами название чиновников в имперском Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме. Название происходит через португальское посредство (словоmandarim, обозначающее министра) из санскрита (mandari — командир) и соответствует собственно китайскому слову гуань (官). Вопреки расхожему заблуждению, это слово обозначало не только чиновников Манчжурской династии. На протяжении 1300 лет в Китае действовал строжайший образовательный ценз. Для назначения мандарином требовалось пройти сложную процедуру экзаменации.»
Шарпей молча буравит Каниса узкими глазками утопающими в куче складок, делая тому последнее китайской предупреждение. Канис поднимает дыбом шерсть, встаёт на задние лапы в полный рост и издаёт мощный рёв. Шарпей остаётся стоять неподвижно, как истинный азиатский воин.
- У-у-у…- загудел мужчина, - да он у вас охранник! Пожалуй, мы к вам не пойдём. Жаль я с собакой, обязательно подошёл бы и погладил волка. А где вы живёте?
- На Таганке.
- Это же далеко отсюда! Вы ходите с ним на такие расстояния?
- Поддерживаем форму. Сейчас через Покровку пойдём на Покровский бульвар и по нему спустимся опять к Таганке.
- Счастливо, - машет рукой мужчина, - приходите к нам ещё. Хотя… - смотрит на своего Мандарина, - мы их вряд ли подружим.
- Ну почему же, - смеюсь, - нынче Россия с Китаем налаживает тесные дружеские отношения. Хотя…тоже вздыхаю, - жаль ваш пёс не Мандаринка, шансов на дружбу было бы больше.
Расходимся.
